A Travellerspoint blog

Відпочинок в гостях у мафії. Сицилія!

Вирішили відвідати глибинку Італії :)

sunny 30 °C

Невеликий вступ.
Так співпало, що дружині давали відпустку на кінець червня, а в мене з липня закінчувалась Шенгенська віза.
Тому, було прийнято рішення поїхати на 10-12 днів відпочити в якесь гарне і спокійне місце. Звичайно, на море.
Проаналізувавши пропозиції турфірм (по Туреччині, Єгипту, Греції), ціни справили враження не найоптимальніших. І я вирішив взятись за організацію відпочинку сам.

Поїхали!
Спочатку заліз на сайт Ryanair'y і почав шукати в які цікаві місця є вильоти з сусідньої Польщі. Виявилось, з самого Жешува (150 км. від нас) є рейс в Трапані, на Сицилію. Побачивши ціну на переліт в 2000 грн. на двох туди-назад і враховуючи мою симпатію до італійської мафії, питань куди полетимо більше не було :) Далі я взявся за пошуки відповідного готелю, варіантів виявилось багато. Трохи поривши нет (в першу чергу booking.com), визначив, що адаптованою для туристів частиною острова є все північне узбережжя, від San Vito lo Capo до Milazzo. Знайшов хороший готель через дорогу від моря в маленькому містечку Brolo. Забронював. При чому першу ніч (і практично добу) ми вирішили провести в столиці Сицилії - Палермо. Тиждень вивчав різні нюанси перебування і відпочинку на Сицилії, географію і т.д.

Карта острова:

karte-1-45.gif

Через тиждень ми з дружиною їхали вже на Жешув :) Виліт зранку в неділю, для перестраховки ми виїхали ввечері в суботу, кордон (Краківець) пройшли відносно швидко і за кілька годин були вже в Жешуві. Аеропорт трохи на відшибі, але GPS довів нас туди правильно. І, о яке було наше здивування, коли ми вирішли зайти в аеропорт (близько 12 год. ночі), а він закритий))) Перший раз таке бачу :) Ну, розклали сідушки в машині, подивились пару серій Gossip Girl по планшету і лягли спати на пару год. Машину залишили на загальній парковці, на якій, здається було машин 200-300 і відсотків 30 з українськими номерами :) Тобто, народ не сильно переживає і залишає машини, коли летять кудись. Так зробили і ми. Поснідали в аеропорту, пішли на реєстрацію. Аеропорт простенький, невеликий, має багато вильотів в Британію, кілька по Європі і Польщі.
Через 2.5 години Боїнг 737 доставив нас в аеропорт міста Trapani. Погода після дощової Польщі приємно вразила нас :) Купили квитки на автобус з аеропорта в Палермо і ще через 2 год. були в столиці. Вокзал знаходиться практично в центрі, а готельчик на одній з центральних вулиць via Roma (Hotel Italia) метрів 500 від нього. Поселились, розпитали на ресепшні, де найкраще поїсти піцци і пішли гуляти містом.
Вид з кімнати в Палермо:

DSC_0035

DSC_0035

DSC_0042

DSC_0042

DSC_0189

DSC_0189

Прогулянка по місту:

DSC_0051

DSC_0051

DSC_0097

DSC_0097

DSC_0100

DSC_0100

DSC_0118

DSC_0118

DSC_0122

DSC_0122

DSC_0131

DSC_0131

DSC_0145

DSC_0145

DSC_0156

DSC_0156

DSC_0157

DSC_0157

DSC_0255

DSC_0255

Наступного дня в обід сіли на поїзд і поїхали до моря в Броло.
Приємно були вражені видом з номеру готелю :)

DSC_0271

DSC_0271

Погодка була супер :) Взагалі клімат Середземномор'я нам дуже добре підходить - повітря в міру сухе, не парить (як в Еміратах), нема сильної спеки, та й море добряче освіжає.

DSC_0325

DSC_0325

Захід сонця...

DSC_0291

DSC_0291

Містечко Броло невелике, біля 6000 населення, але має свою цікавинку - стара частина міста серед скель, з вузенькими вуличками, де тим не менше живуть люди і доїжджають туди машинами :)

DSC_0363

DSC_0363

DSC_0394

DSC_0394

DSC_0407

DSC_0407

DSC_0428

DSC_0428

DSC_0410

DSC_0410

DSC_0419

DSC_0419

DSC_0430

DSC_0430

DSC_0438

DSC_0438

DSC_0441

DSC_0441

DSC_0450

DSC_0450

DSC_0452

DSC_0452

DSC_0461

DSC_0461

Оля без м'яса не може :)

DSC_0319

DSC_0319

А я обожнюю стару справжню оранжеву черепицю!

DSC_0786

DSC_0786

Італійці свій автопром шанують і люблять. От такий відреставрований екземпляр їздить по місту)

DSC_0533

DSC_0533

Якось ми вирішили поїхати в Мессіну, думали цікаве буде місто, все таки "обласний центр". Мало того, шо сієста практично всюди (навіть в кафе і ресторанах) на 3.5 години (з 13 до 16:30), так і людей на вулицях фактично нема... Загалом місто справило враження депресивного, не надто розвиненого економічно, мабуть, порт годує людей...

DSC_0597

DSC_0597

DSC_0598

DSC_0598

Перед поверненням на вокзал вирішили підкріпитись, піцца на щастя там всюди смачна :)

DSC_0627

DSC_0627

Окремою і дуже довгою буде історія про те, як ми добирались назад... Ми так і не зрозуміли, чому нашого поїзда не було, як ми попали на поїзд Рим-Палермо, як опинились в одному купе з молодою привітною полячкою, яка, по суті, нас врятувала, бо провідник збирався висадити нас на найближчій станції (дай Боже їй щастя і здоров'я на цій планеті, а то йшла 22 год...), як ми помахали ручками нашій станції, бо поїзд на ній не зупинявся, як ми розговориись з італійцем на наступній станції, який просто так запропонував підвезти нас в наше місто (недалеко, 15 км., але як же він виручив нас!..) і як ми забули шматок запакованої піцци з Мессіни в машині його друга :) Трагікомедія ше та, але головне, шо зі щасливим фіналом! Наступну частину відпочинку ми вирішили нікуди не їздити, а гуляти по Броло і грітись на пляжі :)

DSC_0737

DSC_0737

DSC_0740

DSC_0740

DSC_0820

DSC_0820

DSC_0851

DSC_0851

DSC_0898

DSC_0898

Вид з готелю на оточуючі будівлі і море...

DSC_0827

DSC_0827

DSC_0830

DSC_0830

DSC_0831

DSC_0831

DSC_0995

DSC_0995

10 днів на привітній сицилійській землі і пора збиратись додому... Я б там сидів постійно))

Висновки оформлю тезами:

- набагато цікавіше все спланувати самим, тим більше, якщо виходить дешевше аналогічного відпочинку в Туреччині чи Єгипті і тим більше в місця зовсім незаповнені туристами - ми були суто серед італійців.
- сицилійці (в принципі, як і континентальні італійці) дуже слабо володіють англійською і шо особливо здивувало - навіть молодь в основному знає небагато слів англійською...
- з іншого боку, вони дуже привітні і намагаються завжди допомогти і шось порадити.
- якщо їхати двома сім"ями, то сміло можна брати машину на прокат на кілька діб (одна доба - біля 35 євро + заправка) і не залежати від поїздів :) ми не брали, так як не планували дуже їздити, та і перевитрати були би серйозні.
- жеруть вони в основному тісто: піццу і пасту на 10-ий день я вже хотів курки і бульби! :) зато в піцці толк вони-таки знають!
- по цінах - європейські. ніби і недорого: піцца 4-7 євро, паста 4-5, пиво 1-2, персики 1-1.5, пляшка води 1.5 л. - 0.8-1, але коли множиш на 11, то трохи набігає
- море - Тиррейське - тепле, прозоре і спокійне як озеро. Солоне, більше ніж Чорне, нагадало мені Індійський океан. правда, в останній день піднялись хвилі трохи і погода зіпсулась, ми вчасно поїхали додому))
- однозначно сюди варто приїхати ще не один раз. при чому бажано на власну дачу :)

Posted by Lytvyn 08:33 Archived in Italy Tagged summer sicily mafia Comments (0)

Вихідні в Кракові з друзями (2012)

Львів-Краків-Освєнцим-Львів

sunny 30 °C

скоро буде...

Posted by Lytvyn 07:00 Archived in Poland Tagged friends summer weekend Comments (0)

Медовий місяць в Еміратах (2011)

Дубаї-Фуджейра-Дубаї

sunny 40 °C

В першу чергу скажу, шо такі поїздки варто планувати заздалегідь, так за пів року. Тоді вийде приємна ціна (так як в нас), бо, наприклад, інша пара (в готелі познайомились) з Молдови купувала тур за 2 тижні до поїздки і заплатила рівно в 2 рази більше за нас... Ми поїхали через турфірму "Поїхали з нами", цілком і повністю задоволені.

5 годин в літаку Київ-Дубаї і пізно ввечері ми приземляємось в одному з найбагатших міст світу. Величезний аеропорт, напевно більший за знаменитий аеропорт Кеннеді в Нью-Йорку... Вийшовши з аеропорту, в лице подув ніби мегавеликий і мегапотужний фен І перша фраза, яку ми з дружиною сказали "Блін, як в Нью Йорку". Насправді, в Нью Йорку з його парниковим ефектом і задухою набагато легше, ніж в Дубаях Наступне враження - ідеальна чистота, 90% автомобілів білі або світлі. Нас зустрів представник туроператора, посадив в свій мінівен (Тайота) і повіз в готель.
В країні практично кожен хоч кілька слів знає по-англійськи, тому на питання "скільки нам їхати" якось ледве-ледве сказав "2 hours". Сам готель я вибрав на березі Індійського океану, на сході країни, там нема нафти і нафтових вишок. Самі Дубаї знаходяться в Перській затоці, які "напічкана" нафтовими вишками... Шось не хотілось там плавати :)
Ось карта Еміратів:

oae_map.jpg

Наш готель був у Фуджейрі, Miramar 5*, мережа Iberotel, ось він: http://www.iberotel.com/en/hotels/details.php?id=40

По дорозі з Дубаїв в готель постійно крутилось в голові дві фрази "Звідки в них стільки асфальту?" і риторичне "Унікальна країна". Реально, виїзд з Дубаїв в східну сторону - по 5-6 ідеально рівненьких прекрасно освічених смуг в одну сторону... І все це в пустелі! Дивлячись на цю країну, ставало прикро за Україну... з її територією, землями, краєвидами.

Ну але, їдем далі. Десь за 1.5 години комфортної їзди (кондюк працював на всю + ідеальні дороги) прибули в готель. Зустрів нас кремезний негр, ой афро-американець, ой афро-африканець чи як його там назвати? типовий сомалієць. Зареєстрував, заніс речі, все пояснив.

Вхід в готель:

z_c4ffccc7.jpg

Фойє і ресепшн готелю:

z_00811839.jpg

Все в мармурі, все чисте, доглянуте і ... в кондиціонерах :)
Основна складність перебування там - дуже висока вологість на пару зі спекою. Зранку і вночі вологість біля 90% при температурі біля 35 градусів. В день вологість менше, але температура під 45-50 градусів. Виходиш з приміщення/машини і зразу все скляне запотіває: окуляри, об"єктиви, годинники... Реальна жесть.

Наш номер:

z_63bfee41.jpg

Це я відкрив двері на терасу і дзеркало зразу же запотіло:

z_b85b268e.jpg

Пару фоток готелю і пляжу:

z_83f0ace8.jpg z_19576b42.jpg

z_3d5db4c4.jpg z_9407a388.jpg

z_c17f04e0.jpg

За готелем гори.

Пальми з фініками:

z_a745404d.jpg

z_632a32ce.jpg

До речі, всі пальми, всі дерева, вся зелень постійно підливається... Все, шо не доглядається - вигорає на сонці...

z_9bc87cd9.jpg z_de660fae.jpg

Готель готелем, але хотілось поїхати погуляти по Дубаях :)
Готель, до речі, був на відсотків 70 забитий "русскімі" )) А взагалі готель був заповнений десь на 30%. Причина напевно в тому, шо цілий серпень в мусульман Рамадан - строгий піст, зокрема заборонено їсти/пити на людях з 7 ранку до 19 вечора. Точніше, мусульманам це в принципі заборонено, а всім іншим - небажано, бо це типу показує неповагу до їхньої культури і релігії. Зроблять зауваження, в кращому випадку. Ось так. А до нас приходять ше й мову хочуть нам змінити :)
В готелі ми подружились з двома іншими парами, одна з Києва, друга з Кишинева. Домовились разом пробити мінівен і поїхати в Дубаї. Словом, такий мінівен обійшовся нам в 600 дирхамів (їхня валюта, 1 долар = 3.5 дирхама) за 10 годин їзди куди ми скажемо. На бензин їм пофіг, вони його не рахують, тільки "робочий час". Вийшло по 200 дирхам на пару, тобто десь по 65 доларів за сумарно біля 350-400 км. їзди.
Приїхали в Дубаї, основні місця, які хотіли побачити: 7-зірковий готель "Атлантіс" на штучній "Пальмі":

1067199.jpg

7-зірковий готель "Парус":

5.jpg

Ну і звичайно, найвищу споруду світу "Вежу Халіфа" - Burj Khalifa:

566b175b9144706a6ea5ac9f5c886dea.jpg

Перший пункт - 7-зірковий готель "Атлантіс" зі своїм Аквапарком і метро, яке везе в місто і назад. Метро, до речі, без машиністів, все автоматизоване.

z_79c047fc.jpg

z_76e26730.jpg

z_3c9aafaf.jpg

z_f746d141.jpg

z_9579fe40.jpg

Наступний пункт - перший в світі 7-зірковий готель "Парус".

z_8617c6ab.jpg

z_47a99aa5.jpg

Там стався цікавий казус. Вирішили ми зайти у воду, змочити ноги в знаменитій Перській затоці... А по береговій лінії лежить якась чорна фігня... Я думав, шо якийсь попіл, Оля моя - водорослі, а виявляється - це нафта))) Прилипла до ніг і фіг її відмиєш/віддереш. Вже по прибутті в готель відчистили різними олійками... Я ше раз переконався, шо зробив правильно, вибравши готель на березі Індійського океану, а не в Перській затоці :)

Наступна точка - Burj Khalifa i Dubai Mall.
Добрались ми туди вже затемна. Відстані в місті великі, хоча здається, шо все поруч. При тому, шо швидкість їзди по місту біля 80 км/год.

Дві вечірні фотки, бо їздили в Дубаї ще раз, вже в день, там кращі фотки:

z_ba9f96e8.jpg

z_f4a64a21.jpg

В понеділок, 15 серпня був безплатний трансфер з готелю в Дубаї, ну ми звісно поїхали з дружиною :) Автобусом їхати подовше, біля 3 годин. Але кондюк працює, краєвиди цікаві, їхалось легко.

Автобус привіз в другий великий Молл - Mall of the Emirates. Пішли ми скоро на закупи, речі лишили в камері схову супермаркету, а самі пішли на метро, шоб до Burj Khalifa попасти в день.

При в"їзді в Молл:

z_05e04404.jpg

Це напевно найцікавіша машинка :) За нею стояли ше дві Панамери і Каєн, але це так, явно не рідкість.
Про машини. 80% автомобілів - японці. І це в основному робочі автомобілі, для середнього класу. Зокрема, всі таксі - Тойоти Кемрі:

z_9ebfbc10.jpg

Виділяються з потоку німецькі машини. Вони переважно темного, представницького кольору.

Станція метро:

z_2da94439.jpg

Метро порівняно з київським дороге :) Шось 30 грн. за двох в одну сторону (проїхали 5 чи 6 станцій). Але метро ідеально чисте, окремі вагони для чоловіків і окремі для жінок і дітей. Мєнт на станції нас з Ольою розвів по різних вагонах ))

Пару денних фоток Вежі Халіфа, найвища споруда світу, 828 метрів, там офіси і приватні квартири, які здають в оренду.

z_4ace5571.jpg

z_43c370fd.jpg

В торговому центрі Dubai Mall:

- такий от водоспадик на 4-ри поверхи:

z_375b98f5.jpg

z_8b0b5eaa.jpg

Настала пора повертатись до іншого Моллу, але взяли назад таксі, бо спека була неймовірна, а до метро треба було йти хвилин 15. Реально в той день в Дубаях більше 10 хвилини на вулиці і стає недобре (((

Таксі відносно дороге, за 15-хвилинну поїзду по прямій лічильник показав майже 30 дирхам, тобто 70 гривень :)
Їдучи в таксі, побачили ось таке Диво )))))

z_491c76b9.jpg

Окремої уваги заслуговує Duty Free в аеропорту. Брендові магазини не здивували, але здивували Jaguar, Porshe Carrera і якийсь мот, які виставлені на продаж прямо в аеропорту, на 2-му поверсі )))
В Емірати цікаво приїхати так років через 5. Місто активно розбудовується, половина в будовах... Добудовують Діснейленд, гірськолижний комплекс (і то в пустелі :) ). До речі, середнього класу кваритра, вже повністю умебльована і обставлена коштує біля 400 000 баксів. Нічьо так. Є до чого прагнути. Унікальна країна. В нас такого ніколи не буде. Але чи треба нам таке? ;)

Posted by Lytvyn 06:56 Archived in United Arab Emirates Tagged honeymoon summer dubai heat Comments (0)

Незабутнє студентське літо в Нью Йорку

sunny

скоро буде...

Posted by Lytvyn 06:53 Archived in USA Tagged work summer student Comments (0)

(Entries 1 - 4 of 4) Page [1]